Support more item types in the outtake wizard
The outtake wizard currently support RNA and DNA (#913). It would be nice if the wizard could also support other item types, for example, Lysate and FlowThrough.
The main issue is that the outtake wizard is based on the assumption that the outtake should be normalized to a given concentration. This requires that we know the current concentration of existing items, which we only do for RNA and DNA items.
For items (Lysate and FlowThrough) without a concentration we typically store the remaining quantity as a volume so the wizard should only ask for a fixed volume and generate lab protocols for that. Thus, this use case is typically less complicated than the DNA/RNA case.